Игра без огранечений

-О-ляля! Детка, люди не знают о существовании вампиров! А если они узнают, истребят всех, кого найдут. Поэтому малейшее нарушение Маскарада карается окончательной и бесповоротной смертью

— Ты не ответил на мой вопрос. Что еще за "Маскарад"?

-Эйнштейны! Обращайся ко мне на вы. И я ответил

— Нет, ты не ответил. Я просила объяснить, что такое "Маскарад".

-Я объяснил. И вообще, кто ты, чтоб отчитываться перед тобой?

— Не-е-ет, — Бабетта забавно топнула своей маленькой ножкой, — Ты ничегошеньки мне не объяснил. Из твоих слов я поняла, что это какой-то свод правил, я права?
— Бабетта, ты собрала ингредиенты? — Астрид наклонилась к своей спутнице.
— Да, полную корзину…
— Ну и отлично. Неси их назад.
Бабетта взяла корзинку и ушла в особняк.

-Una sciocca ragazzina. Ты живешь тут?

— Да, — сказала Астрид, смотря вслед Бабетте, — Слушай, я конечно понимаю, что у остальных вампиров свои правила, но у них… нас там целая цивилизация, — Астрид показала пальцем в землю, — Наверное, не стоит мне этого говорить, но в нескольких километрах под землей находится подземный мегаполис, в котором вампиры и люди живут вместе, не таясь.

-А по всему миру добрая треть населения - вампиры. не учитывая вашу цивилизацию. И что? Живут и живут.

— Я к тому, что никто из нас не знает про Маскарад. Было бы лучше вежливо объяснить девочке, что это такое. Понятным языком.

-Я, скорее к счастью, чем к сожалению, не учитель. Да и она врятли выйдет в свет, раз так необразованна. Я полагаю, в первое же нарушение ей открутят миленькую головку. Вы, я полагаю, также не знакомы с понятием Маскарада?

— Нет.

-Ну вот! Еще одна! Ты нуждаешься в объяснениях или предпочтешь прожить свой век без этой информации?

— Эта информация мне не нужна. Я хочу прожить с Волкихар, в гармонии с простыми смертными, не выходя на поверхность. Осмелюсь предположить, что вы тоже принадлежите к какому-то клану.

-Да, - с гордостью произнес Карлос, - Конечно, это не Вентру и не Тремер... Но надо сказать, наш клан тоже замечательный

— Могу ли я узнать о нем?

-Он не многочисленен, так что я думаю, вам будет не интересно.

— Напротив, мне очень интересно узнать о вас. Я чувствую, что вы… иной, не такие как мы.

-Ну... Хм... Я понимаю, что это просто лесть. Я скажу только, что мы не живем здесь, нас очень мало и мы называем себя Тореадорами. Кажется, это все, что следует знать. Могу ли я попросить кое о чем взамен?

— Да, я слушаю.

-Есть ли какая-то возможность мне увидеть тот подземный город? Просто это кажется удивительным. Одним глазком.

— Нет, наши кланы даже не знают о существовании друг друга.

-Ох ты боже мой. Вы нафиг никому не сдались. И я заверяю тебя, невозможно устроить войну с кем-то, кто не выбирается наружу и вообще врятли существует. Услуга за услугу

— Сожалею, но я не имею права.

-Так ты и не в клане-то..

» Игра без огранечений